Italismani

Il blog degli Insegnanti dell'Istituto Italiano di Cultura di Barcellona

11 febbraio 2017
di Flavia Nicoletti
4 commenti

GIOCANDO S’IMPARA. Imparare divertendosi e molto di più!

Il 18 febbraio riprenderà il nostro corso dedicato ai più piccoli, Giocando s’impara, per bambini dai cinque agli otto anni. Che cosa vuol dire veramente imparare giocando? È possibile apprendere divertendosi? Un apprendimento efficace è quello che coinvolge tutti i … Continua a leggere

10 ottobre 2016
di Antonella Berriolo
1 commento

Ascoltare per imparare

Capire l’italiano per chi parla una lingua neolatina è molto facile. L’avrete potuto notare anche voi: difficilmente il turista catalano o spagnolo ha problemi di comprensione in situazioni comunicative semplici nel Bel Paese. Forse per questo l’ascolto viene erroneamente relegato, … Continua a leggere

7 giugno 2016
di Paolo Gravela
1 commento

La mongolfiera, la cultura, la memoria e altre parole di seconda mano

Insegnante, professore, maestro, guida, formatore, istitutore. Insegnare*, formare, guidare, accompagnare, istruire, ammaestrare. Qualche tempo fa una mia vecchia amica mi chiese con quali di queste parole del “mestiere” mi trovassi più a mio agio, e che cosa significasse “insegnare”. Dopo … Continua a leggere

12 novembre 2015
di Antonella Berriolo
0 commenti

Au pair in Italia: l’esperienza di Sara

  Sara ha raccontato in classe della sua esperienza come au pair in Italia e come sia stata l’origine della sua passione per la lingua italiana. Ho pensato che potesse interessare altri ragazzi della sua età e così le ho … Continua a leggere

16 settembre 2015
di Antonella Berriolo
0 commenti

Obiettivo padronanza: un corso per chi vuole andare oltre il C1

  Leggiamo alcuni dei descrittori del livello C2, un livello che, come potete vedere, corrisponde a quello di un italiano madrelingua di cultura medio-alta: È in grado di comprendere conferenze ed esposizioni specialistiche anche se si avvalgono di molte espressioni … Continua a leggere

11 maggio 2015
di Antonella Berriolo
5 commenti

Un anno in Italia

L’anno scorso su questo blog suggerivamo alcune idee per un soggiorno in Italia un po’ diverso dal solito. Per puro caso, nel primo quadrimestre ho avuto in classe Alba, che un’esperienza veramente diversa l’aveva fatta l’anno prima. Quando ce l’ha … Continua a leggere

15 gennaio 2015
di Paolo Gravela
2 commenti

Moduli di perfezionamento 2015: verso l’e-book e l’audio/video

IICB – PI / Perfezionamento dell’Italiano / Illustrazione Albert Àlvarez Presentiamo qui i “lavori in corso” di due gruppi di perfezionamento della lingua dell’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona. Con una classe abbiamo lavorato sulla lingua scritta e la costruzione … Continua a leggere

12 ottobre 2014
di Antonella Berriolo
0 commenti

“Obiettivi intelligenti” per conservare la motivazione nel tempo

Sono da poco iniziati i corsi quadrimestrali all’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona. Ci siamo iscritti con tanto entusiasmo, siamo pieni di energia e di buone intenzioni. Magari torniamo con la memoria al nostro primo corso all’IIC. Che cosa ci … Continua a leggere