Italismani

Il blog degli Insegnanti dell'Istituto Italiano di Cultura di Barcellona

10 marzo 2016
di Nicoletta De Boni
8 commenti

Leggere con l’acquolina in bocca

Leggere i testi di Achille Campanile è davvero una disavventura, poiché ben poche volte vi accade, o vi si dice, quello che ci aspettiamo e soprattutto ciò che, stuzzicandoci e incalzandoci, l’autore si ostina a farci credere che stia per … Continua a leggere

13 gennaio 2016
di Paolo Gravela
1 commento

Scripta manent / La bottega degli scrittori

illustrazione bici di Albert Àlvarez La bottega degli scrittori (retro di copertina per un libro in costruzione) 1- In teoria Mi piace pensare che il lavoro dello scrittore sia come quello dell’artigiano: un minuzioso, lento e accurato operare sui materiali, … Continua a leggere

16 settembre 2015
di Antonella Berriolo
0 commenti

Obiettivo padronanza: un corso per chi vuole andare oltre il C1

  Leggiamo alcuni dei descrittori del livello C2, un livello che, come potete vedere, corrisponde a quello di un italiano madrelingua di cultura medio-alta: È in grado di comprendere conferenze ed esposizioni specialistiche anche se si avvalgono di molte espressioni … Continua a leggere

15 giugno 2015
di Paolo Gravela
4 commenti

A margine / diario di bordo

          Scrivo questo post quasi estivo riassumendo alcune note “a margine” del lavoro svolto quest’anno nei miei corsi di italiano dell’IIC di Barcellona, in particolare nei corsi iniziali (A2/A2+) e di perfezionamento (B2/C1). 1. Scrivere. Il … Continua a leggere

15 gennaio 2015
di Paolo Gravela
2 commenti

Moduli di perfezionamento 2015: verso l’e-book e l’audio/video

IICB – PI / Perfezionamento dell’Italiano / Illustrazione Albert Àlvarez Presentiamo qui i “lavori in corso” di due gruppi di perfezionamento della lingua dell’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona. Con una classe abbiamo lavorato sulla lingua scritta e la costruzione … Continua a leggere

15 gennaio 2014
di Paolo Gravela
4 commenti

Il mio insegnante mena il can per l’aia

Appunti sui cinque anni del corso di perfezionamento Il corso di perfezionamento dell’Istituto italiano di cultura di Barcellona compie 5 anni. Sta abbastanza bene e cresce, grazie a tutti. Nato per una classe che, finiti i corsi regolari, non voleva … Continua a leggere